6 курьезов об испанском языке

В испанском, с таким количеством похожих слов, вам очень трудно не сомневаться в том, что сказать. В конце концов, то, что вы на самом деле говорите, что вы имеете в виду? Итак, мы перечислили несколько слов, которые, кажется, означают одно, но на самом деле совершенно разные. Смотрите список:

• Ваза: когда мы говорим «ваза» в Бразилии, мы думаем о ванной или цветочной вазе. Знайте, что по-испански это простая чашка.
• Кадера: Хотя у нас нет «я» в середине слова, мы можем судить о нем как о нашем стуле, но реальность совершенно иная, чем «кадера» на бедре по-испански.
• Салат: Кто никогда не предлагал салат кому-либо дома? Однако, если вы находитесь в испанском доме, произнося «салат» и указывая на еду, вы говорите, что она соленая.
• Пастель: у вас нет проблем с заказом пастели время от времени, если вы не в Испании, поскольку в значении «пастель» есть «торт». Представляешь, ты заказываешь куриное печенье? Это будет странно, не правда ли?

• Мастерская: Если испанец вызывает вас в свою мастерскую, будьте уверены, что вы не будете в центре инструментов - эта «мастерская» - это просто его офис.
• Eraser: Вы пишете что-то, вы ошибаетесь и заимствуете ластик, верно? В Испании такого лучше не бывает, так как вы будете называть человека пьяным, что звучит немного грубо, не так ли? Как вы знаете, школьный ластик по-испански называется "жвачка".
• Папа: Если кто-то звонит вам, чтобы поесть «папа», будьте уверены, он не пригласит вас на время людоеда и не захочет обсуждать с вами религию. Она просто будет звать тебя есть картошку!

Видите, как важно учить испанский? Можете ли вы представить себе уродливым там? Теперь, когда вы знаете список с некоторыми испанскими словами, имеющими другое значение, ознакомьтесь с любопытством этого языка:

1. Это самый простой язык для изучения.

Испанский, независимо от того, какие у вас разные слова, является самым простым языком для изучения и произношения.

2. Это самый быстрый язык для произношения

Испанский язык является вторым по распространенности языком в мире после мандарина и считается самым быстрым языком в мире для произношения.

3. Является ли официальным языком в 19 странах

Около 90% стран, в которых испанский является официальным языком, находятся на американском континенте.

4. Это первый язык для изучения в Европе и Соединенных Штатах.

Европейцы и американцы больше всего ищут испанский в качестве второго языка, но Бразилия не сильно отстает, так как в бразильских школах есть требование включить язык в качестве обычного предмета.

5. Язык имеет несколько вариантов

В то время как парагвайский испанский смешан с языком гуарани, карибский испанский отмечен причудами, в дополнение к нескольким изменениям.

6. Это самый фонетический язык.

Если вы знаете, как пишется испанское слово, вы также можете произнести его легко и без ошибок.

* Через консультацию

***

Знаете ли вы информационный бюллетень Mega Curioso? Еженедельно мы производим эксклюзивный контент для любителей самых интересных и причудливых вещей этого большого мира! Зарегистрируйте свою электронную почту и не пропустите этот способ оставаться на связи!