Прочитайте письма, которые Ганди послал Гитлеру

Махатму Ганди, одного из духовных лидеров нашей планеты, помнят за несколько революций в Индии и за то, что они являются крупнейшим распространителем сатьяграхи, которая является принципом ненападения (ненасильственных протестов). Отношение и борьба за мир также ясны из двух писем, которые он послал бы немецкому диктатору Адольфу Гитлеру.

Оказавшись на грани урагана под названием Вторая мировая война в 1939 году, когда Гитлер начал перемещать войска и начать военный конфликт, Махатма Ганди 23 июля направил письмо диктатору. Ниже вы можете увидеть полный перевод.

Первая буква

"Дорогой друг,

Друзья убеждали меня написать вам на благо человечества. Но я сопротивлялся просьбам, потому что чувствовал, что любое письмо от меня будет неуместным. Что-то говорит мне, что я не должен оценивать и что мне нужно подавать апелляцию независимо от стоимости.

Совершенно очевидно, что сегодня вы - единственный человек в мире, который может предотвратить войну, которая приведет человечество к дикой природе. Вы действительно должны заплатить эту цену за столь же достойную цель, как это может показаться вам? Вы услышите призыв кого-то, кто намеренно избежал военного метода со значительным успехом? Во всяком случае, я надеюсь, что ваше прощение было неправильно писать вам.

С уважением,

От вашего искреннего друга

М.К. Ганди "

Вы можете видеть осторожность, с которой Ганди имел дело с Гитлером. К сожалению, диктатор так и не получил письмо, так как оно было перехвачено британским правительством. Что случилось бы, если бы это письмо дошло до старого фюрера?

Почти год спустя - когда было сброшено 300 000 бомб и 15 000 человек убито или ранено нацистами - в декабре 1940 года Ганди отправил еще одно письмо Гитлеру. Более того, следующие слова, которые вы следуете, также не доставляются диктатору, а перехватываются тем же правительством.

Второе письмо

"Дорогой друг,

Звонить другу не формальность. У меня нет врагов. В течение последних 33 лет мое жизненное дело заключалось в том, чтобы укреплять братство внутри всего человечества, заводя друзей в друзья, независимо от расы, цвета кожи или веры.

Ваши высказывания и труды ... не оставляют места для сомнений в том, что многие ваши действия чудовищны и не соответствуют человеческому достоинству ... Как Чехословакия, которую вы унижали, Польша, которую вы изнасиловали, и Дания, которая ты проглотил это.

Для меня невероятно знать, что вы не видите, что это не является монополией на кого-либо. Если не англичане, какая-то другая сила улучшит его метод и победит его собственным оружием. Вы не оставляете наследство своим людям, которыми они будут гордиться. Он не может гордиться жестоким концертом, который был тщательно спланирован. Поэтому я призываю вас остановить войну во имя человечества.

Я знаю, что британские кандалы означают для нас и неевропейских гонок в мире. Но мы никогда не желаем конца британского правления для начала немецкого языка. Мы находим силу ненасилия, которая, если она организована, несомненно, может столкнуться с любой комбинацией самых насильственных сил в мире.

В течение этого сезона, пока сердца народов Европы жаждут мира ... Не слишком ли много просить вас приложить усилия для его достижения? "

А что вы думаете, читатель? Если бы эти письма попали в руки Гитлера, изменилась бы история человечества? Поделитесь своим мнением в комментариях.