Почему люди говорят «ан»?

Лингвистическое разнообразие, достигнутое нами, людьми, любящими общение, действительно абсурдно. Вы когда-нибудь задумывались о том, что мы общаемся через слова, выражения, жесты и звукоподражания? Помните, что звукоподражания являются фигурами речи и представляют слова, которые не являются словами, но мы часто используем их, например, «awnnnnn», которые мы говорим, когда видим эту фотографию милой собаки.

Широко известным звукоподражанием на нескольких языках является слово «ан», которое представляет собой шум, который мы создаем, например, когда мы хотим сделать более длительный перерыв в диалоге. Американский писатель Майкл Эрард написал книгу об использовании слова «ан», которое на английском языке написано как «один», но звучит примерно так же.

Исторически говоря

Автор объясняет, что этот термин использовался в течение длительного времени, но нет очень старых официальных отчетов, даже на разных или мертвых языках, таких как латынь. Тем не менее, он следит за тем, чтобы эти три буквы вместе использовались теми, кто говорит нерешительно или имеет проблемы с речью. Его официальный отчет, однако, появляется только в современную эпоху.

Любопытство: люди начали замечать этот тип осколка, когда технология позволяла записывать и воспроизводить наши голоса. Как будто все давно используют «ан», но только начали замечать, когда слышат записанные речи. Другие языки также используют свои версии для «ahn»: во французском у нас есть «euh»; на английском языке «один»; на русском "эх". И, что удивительно, даже языки жестов имеют свои «ан» аналоги.

Исследования показывают, что использование этого типа термина не связано с тревогой и другими психологическими факторами, а является показателем паузы во время диалога, независимо от языка, о котором идет речь. Эта пауза, в свою очередь, используется при поиске подходящего слова, попытке вспомнить что-то временно забытое или при попытке исправить ошибку. «Ан» - это на самом деле то небольшое дополнительное время, которое нередко нам нужно использовать, чтобы мыслить лучше.

* Опубликовано 5/5/2013