Подлинность «Евангелия Жены Иисуса» вновь ставится под сомнение

В 2012 году группа ученых из Гарвардского университета во главе с исследователем Карен Кинг объявила об открытии папируса 4-го века - всего 4 х 8 сантиметров - текст которого предполагает, что Иисус из Назарета был женат на Марии Магдалине.

Этот спорный фрагмент, известный как «Евангелие жены Иисуса», был бы написан на коптском языке - древнем языке, который использовался в Египте в 3-м веке - черными чернилами и содержал фразы «Иисус сказал им, моя жена ...» и «Она может быть моей ученицей». Кроме того, текст будет относиться к «Марии», которую исследователи считают Марией Магдалиной.

Карен Кинг с папирусом

Конечно, подлинность папируса была оспорена в то время, и в прошлом году ученые Гарварда опубликовали результаты испытаний на фрагменте, которые указали, что он будет подлинным. Неудивительно, что эта новость вызвала огромные споры, и теперь, после того, как выясняются некоторые подробности о происхождении реликвии, законность предполагаемого Евангелия Жены Иисуса вновь подвергается сомнению.

Сомнительное происхождение

По словам Оуэна Яруса из портала Live Science, владелец папируса, который настаивает на сохранении конфиденциальности своей личности, сказал, что приобрел реликвию человека по имени Ханс-Ульрих Лаукамп в 1999 году с другими коптскими документами. Laukamp, ​​в свою очередь, по сообщениям купил вещи в 1963 году в Postdam, Германия, который был тогда на восточной стороне страны.

Копия договора с подписью Лаукампа

Оказывается, что, по словам Оуэна, после смерти Лаукампа - в 2002 году - информация о том, что он владел реликвиями, была опровергнута. Это потому, что как человек, представляющий семью немца, так и бывший партнер этого человека, заявили, что никогда не интересовались антиквариатом и никогда не собирали его. Кроме того, Лаукамп жил в Западной Германии в 1963 году, а это значит, что он не мог поехать в Постдам в то время.

Исследователи из Гарварда утверждают, что анонимный владелец подарил группе копию контракта из шести частей на папирус. Этот документ содержит подпись сторон и дату переговоров, а также рукописную записку, объясняющую, что мощи были приобретены Laukamp в Восточной Германии в 1963 году.

Более спорные доказательства

По словам Оуэна, другое открытие также указывает на то, что папирус может быть ложным. После того, как Гарвардские тесты были выпущены, исследователь по имени Кристиан Аскеланд оценил второй папирус из коллекции анонимного владельца. Этот документ содержит выдержку из Евангелия от Иоанна и, как и другие предметы, также был бы приобретен у Laukamp и прошел тот же анализ датировок, что дало тот же результат.

Но Аскеланд обнаружил, что и текст, и разрывы строк идентичны текстам другого папируса, появившегося в книге, опубликованной в 1924 году. Этот второй папирус был написан на вымершем коптском диалекте под названием ликополитан и имеет много общего с Евангелием жены. Иисус - который привел исследователя к выводу, что два фрагмента, предоставленные анонимным человеком, были созданы одним и тем же человеком и, вероятно, являются ложными.

Отрывок из Евангелия от Фомы

Кроме того, другие ученые указали, что коптский текст о жене Иисуса на папирусе очень похож на тот, который был найден в другом христианском документе, известном как «Евангелие от Фомы», чья онлайн-копия была опубликована в 2002 году. Поскольку в этом тексте есть ошибка грамматически, и спорный папирус приносит ту же ошибку - которая служит для подкрепления списка аргументов в пользу подделки реликвии.

***

Исследователи из Колумбийского университета должны скоро опубликовать подробное исследование папируса, чтобы подтвердить или нет подлинность фрагментов. Однако, как вы видели, похоже, что борьба за законность документов никогда не закончится. В любом случае, мы здесь, в Mega Curioso, будем держать вас в курсе предстоящих споров по этому вопросу!